Stranger Things Staffel 4 Folge 3: « Das Monster und die Superheldin », Zusammenfassung und Analyse

Der Steckbrief der Episode

Das dritte Kapitel vom März 1986 heißt in der französischen Fassung « Chapitre Trois : Le Monstre et la Super-héroïne », in der Originalfassung « Chapter Three: The Monster and the Superhero ». Es ging am 27. Mai 2022 mit den sechs anderen Kapiteln des ersten Bandes online; die beiden letzten folgten am 1. Juli. Es dauert 1 Stunde und 3 Minuten.

Es ist das kürzeste der neun Kapitel der Staffel, deren Längen sich von etwa 63 bis 139 Minuten erstrecken. Das engere Format ist spürbar: keine Actionszene, keine Kreatur auf dem Bildschirm, und doch wechselt jede Figur den Platz. Es ist ein Kapitel der Wende, nicht der Schlacht.

Die Regie trägt Shawn Levy, ausführender Produzent der Serie, der hier die Kapitel 3 und 4 führt. Das Buch ist von Caitlin Schneiderhan, und es ist ihr erster Text für die Serie. Das Kapitel liegt zwischen « Vecnas Fluch » und « Lieber Billy ».

Ein Detail amüsiert die Stammgäste: Shawn Levy hatte schon die dritte Folge der ersten Staffel inszeniert, « Holly, Jolly », ebenfalls auf eine Trauer gebaut.

Stranger Things Staffel 4 Folge 3: die Zusammenfassung der Handlung, der Reihe nach

Die Folge öffnet am Ufer vom See der Verliebten, im Bootshaus, wo Eddie Munson sich seit dem Tod von Chrissy Cunningham versteckt. Dustin, Steve, Robin und Max bringen ihm, womit er durchhält, und sagen ihm, dass die Polizei ihn sucht. Sirenen unterbrechen sie: man hat gerade die Leiche von Fred Benson auf der Straße gefunden, die Glieder gebrochen wie die von Chrissy.

Nancy ist schon vor Ort: sie hat den Abend mit Fred verbracht, sie ist die Letzte, die ihn lebend gesehen hat, und die Polizisten verhören sie. Die Gruppe teilt sich die Aufgabe. Nancy und Robin werden die Archive durchsuchen; Max, Dustin und Steve werden das Büro der Beratungslehrerin der Schule aufbrechen, Frau Kelley, bei der Chrissy war, bevor sie starb.

Zur selben Zeit versammelt Jason Carver sein Basketballteam. Überzeugt, dass Eddie Chrissy getötet hat und dass der Höllenfeuer-Club eine Sekte ist, macht er aus seiner Trauer eine Treibjagd. Lucas Sinclair, der in diesem Team spielt, versteht, was sich vorbereitet, warnt Dustin per Walkie-Talkie, dann lässt er die Gruppe los.

In Kalifornien, am Vortag, auf der Rollschuhbahn Rink-O-Mania, hat Elfi Angela mit einem Rollschuh ins Gesicht geschlagen. Die Polizei stellt sich bei den Byers ein; Will und Jonathan versuchen Zeit zu gewinnen, Elfi kommt die Treppe herunter und stellt sich. Sie wird erfasst, fotografiert, dann in einen Transporter geladen.

Der Transporter kommt nie an. Unauffällige Fahrzeuge fangen ihn ab, und Doktor Owens ist es, der auf Elfi wartet, in einem Restaurant an der Straße. Er sagt ihr, dass Jugendliche sterben, dass ihre Freunde in Gefahr sind, und dass ein Programm ihr ihre Kräfte zurückgeben kann. Er verspricht ihr nicht, dass sie es schaffen wird. Sie nimmt an. Früher, in Nevada, hat er den Besuch von Oberstleutnant Sullivan bekommen, der die Fotos von Chrissys Leiche auf den Tisch legt und seine These ausspricht: eine von Brenner trainierte Jugendliche tötet auf Distanz, und Owens versteckt sie.

Auf Kamtschatka bereitet Hopper seinen Ausbruch vor. Dmitri, der Wärter, der seine Flucht verkauft hat, braucht Zeit und Geld; Hopper muss zuerst seine Eisen loswerden. Er bezahlt einen Mitgefangenen, damit ein Hammerschlag ihm den Knöchel bricht, dann schiebt er den Fuß durch den Ring. Im selben Moment kündigt Joyce ihren Söhnen eine Dienstreise an: sie fliegt mit Murray und den vierzigtausend Dollar des Lösegelds nach Alaska.

Das Kapitel endet in der Schule. In den Akten von Frau Kelley liest Max die Symptome von Chrissy und Fred: Kopfschmerzen, Nasenbluten, Albträume, Visionen. Das sind ihre eigenen seit mehreren Tagen. Der Korridor verdunkelt sich, eine Standuhr besetzt die Türöffnung, und eine Stimme spricht ihren Vornamen aus.

1. Eröffnung Das Bootshaus

   Eddie wacht in seinem Versteck auf. Seine vier Besucher bringen ihm Vorräte, und die schlechte Nachricht: die Polizei sucht ihn.

2. Hawkins Die Leiche von Fred auf der Straße

   Zweiter Tod in zwei Tagen. Nancy, die Letzte, die ihn lebend gesehen hat, wird vor Ort verhört.

3. Nevada Der Besuch des Oberstleutnants

   Sullivan breitet vor Owens die Fotos von Chrissys Leiche aus und beschuldigt ihn, die Verantwortliche zu verstecken.

4. Lenora Die Festnahme von Elfi

   Die Polizei stellt sich bei den Byers ein. Will und Jonathan versuchen sie zu decken; Elfi kommt herunter und stellt sich.

5. Kamtschatka Hoppers Knöchel

   Ein Hammerschlag, bezahlt an einen Mitgefangenen, bricht das Gelenk. Hopper zieht den Fuß aus dem Ring.

6. Hawkins Jasons Treibjagd

   Der Basketballkapitän startet die Jagd auf Eddie. Lucas gibt den Alarm über Funk weiter, dann verlässt er die Gruppe.

7. Hawkins Eine Kurzmeldung von 1959

   In den Archiven stoßen Nancy und Robin auf Victor Creel, eingesperrt wegen des Mordes an seiner Frau und seiner Tochter, und auf seinen Dämon.

8. Lenora Owens Restaurant

   Der Transporter wird abgefangen. Owens schlägt Elfi ein Programm vor, das ihr ihre Kräfte zurückgeben soll. Sie geht mit ihm.

9. Schluss Die Uhr im Rahmen

   Max erkennt ihre Symptome in den Akten der Beraterin. Der Korridor verdunkelt sich, eine Stimme ruft sie.

Die drei Fäden des Kapitels, einzeln genommen

Staffel 4 ist die erste, die die Gruppe auf drei Gebiete zersprengt. Dieses Kapitel lässt sie mit derselben Geschwindigkeit vorankommen, ohne dass sie sich je kreuzen.

Hawkins. Der Faden der Stadt ist ein Ermittlungsfaden. Er bringt eine Methode, einen Namen und ein Ziel hervor. Die Methode ist die Kreuzung der Opfer: wenn zwei Tote dieselbe Beraterin gesehen und dieselben Symptome gezeigt haben, folgt der Mörder einem Protokoll. Der Name ist Victor Creel, aus den Archiven einer Zeitung geholt — eine Frau und eine Tochter, getötet 1959, die Knochen gebrochen, die Augen eingesunken, ein eingesperrter Vater, der von einem Dämon sprach. Die Beschreibung gleicht Eddies Bericht zu sehr, um ein Zufall zu sein.

Lenora Hills. Der kalifornische Faden ist ein Identitätsfaden. Elfi hat seit der Schlacht von Starcourt keine Kräfte mehr, sie hat gerade eine Mitschülerin verletzt, und man behandelt sie als das, was sie geworden zu sein glaubt. Mike, gekommen für die Frühlingsferien, bringt ihr Waffeln und sagt ihr, sie sei eine Superheldin. Sie wirft ihm die Formel seiner Briefe vor, unterschrieben ohne ein Wort der Zuneigung, dann antwortet sie « nicht mehr ».

Kamtschatka. Der russische Faden ist ein Körperfaden. Die beiden anderen kommen durch das Wort voran, ein Verhör auf der einen Seite, ein Restaurantgespräch auf der anderen; dieser kommt durch den Schmerz voran. Hopper verhandelt nicht mehr: er bezahlt dafür, dass man ihm einen Knochen bricht. Im selben Moment brechen Joyce und Murray mit dem Lösegeld auf, und die Flucht hört auf, eine Hypothese zu sein, und wird ein Kalender.

Die drei Fäden stellen dieselbe Frage: was muss man akzeptieren zu verlieren, um wieder nützlich zu werden? Elfi geht mit dem Staat, vor dem sie floh. Hopper lässt einen Knöchel. Lucas verliert den Platz, den er gerade in seinem Team gewonnen hatte.

Der Schlüsselmoment: « nicht mehr », dann das Restaurant

Zwei Szenen tragen den Titel des Kapitels, und sie antworten einander. In der ersten nennt Mike Elfi eine Superheldin, eine Schachtel Waffeln in der Hand. In der zweiten wird dieselbe Jugendliche von vorn und im Profil fotografiert, erfasst, dann in einen Transporter geschoben.

Das Wort « Monster » wird nicht zufällig gebraucht: die Stadt hat das ihre schon bezeichnet, Eddie Munson, den Jungen im Metal-T-Shirt, der einen Club von Dungeons und Dragons leitete. Das Kapitel hält die beiden Bilder nebeneinander, einen Unschuldigen, den man für ein Monster hält, und eine Heldin, die sich nicht mehr für eine Heldin hält.

Was die Restaurantszene verändert, hält in einem Satz. Bis dahin war Elfi eine Jugendliche, bestraft für einen Rollschuhschlag; von da an ist sie die einzige mögliche Antwort auf das, was in ihrer früheren Stadt tötet, und sie weiß es. Owens verkauft ihr nichts: er sagt ihr, dass er nicht weiß, ob sie es schaffen wird.

Die andere Wende liegt in der letzten Einstellung. Solange der Fluch Unbekannte traf, eine Cheerleaderin, dann einen Schülerzeitungsjournalisten, blieb er ein Rätsel von außen gesehen. Indem er Max bezeichnet, lässt der Bericht sie in die Gruppe eintreten, und alles, was die Staffel danach erzählen wird, folgt daraus.

Was das Kapitel für die Fortsetzung vorbereitet

Fast nichts kommt hier zum Abschluss, und fast alles wird hier gelegt. Vier Elemente verlassen das Kapitel in betriebsbereitem Zustand.

Das Raster der Opfer. Die Akten der Beraterin geben der Gruppe ihr erstes Diagnosewerkzeug: Kopfschmerzen, Nasenbluten, Albträume, und eine verborgene Schuld. Dieses Raster wird verständlich machen, dass Vecna seine Beute nach der Wunde wählt, und nicht nach dem Zufall.

Victor Creel. Der aus den Archiven gekommene Name führt Nancy und Robin zur Anstalt von Pennhurst, im folgenden Kapitel, « Lieber Billy ». Ein alter blinder Mann wird dort die einzige bekannte Parade geben: ein geliebtes Lied, stark genug, um eine Tür in der Trance zu öffnen. Für Max wird es « Running Up That Hill » von Kate Bush sein.

Der Knöchel, und Owens Programm. Der gebrochene Knochen hat keine unmittelbare Wirkung: er wird erst im Augenblick des Laufens dienen. Das Restaurant seinerseits schickt Elfi zu einem alten Silo in Nevada und einer Anlage, die sie in ihre Kindheitserinnerungen zurücktauchen soll. Kapitel 5, « Das Nina-Projekt », wird ihm seinen Namen und sein Gesicht geben.

Sullivan und Jasons Miliz. Der Soldat geht mit leeren Händen, aber er hat eine Hypothese und eine Akte; seine Einheit wird in Kapitel 8 den Sturm geben, « Papa ». Die von Jason gestartete Jagd wird nicht mehr aufhören und am Ende die ganze Stadt gegen eine Handvoll Jugendliche wenden.

Die Details und die Anspielungen, die auffallen

Keine Kreatur auf dem Bildschirm. Nichts kommt während dreiundsechzig Minuten von der anderen Seite: die Angst wird von einem Soldaten getragen, einem Basketballkapitän und Polizisten. Das gibt der letzten Einstellung ihre Kraft.

Die Uhr in der Öffnung. Diese letzte Einstellung zeigt die Standuhr nicht im vollen Rahmen: das Möbel besetzt eine Öffnung, genau den Platz eines Durchgangs. Es ist kein Dekor, es ist eine Tür, und das Motiv wird bei jedem Angriff wiederkommen.

Das Lied des Vans. « Object of My Desire » von Starpoint begleitet Argyle und seine Pizzalieferungen. Wie fast die ganze Playlist der Staffel liegt das Stück vor März 1986: die Serie verbietet sich, in der Fiktion ein Lied zu verwenden, das ihre Figuren nicht hätten hören können.

Die Kurzmeldung von 1959. Der von Nancy und Robin ausgegrabene Artikel enthält schon den Ursprung der Staffel: ein großes Haus, eine zerstörte Familie, ein beschuldigter Vater, und ein Wort, « Dämon », das niemand ernst genommen hat. Dieses Haus wird bis zum letzten Akt wiederkommen.

Der Titel, und was er verbirgt. « Das Monster und die Superheldin » bezeichnet an der Oberfläche Eddie und Elfi. Die Staffel wird die Karten neu mischen: das Monster wird weder der von der Stadt gejagte Metaller sein noch das Mädchen mit dem Rollschuh, und die Superheldin wird einen langen Umweg machen müssen, bevor sie das Wort wieder verdient.

Häufige Fragen

Auch lesenswert