Stranger Things Staffel 3 Folge 1: „Suzie, hörst du mich?“, Zusammenfassung und Analyse

Der Steckbrief zum Kapitel

Der Titel und der Originaltitel stehen im Steckbrief. Matt und Ross Duffer schreiben das Drehbuch und führen Regie. Die Online-Veröffentlichung von Staffel 3 ist am Donnerstag, dem 4. Juli 2019, mit der ganzen Staffel. Es ist die 18. Folge der Serie. Der Teaser vom 9. Dezember 2018 kündigte diesen Titel als ersten an.

Die Chronologie vom Wiki legt den Abend im Center auf Freitag, den 28. Juni 1985, und die Fortsetzung auf Samstag, den 29. In den USA liegt die durchschnittliche Zuschauerzahl pro Minute, für Personen von 2 Jahren und älter, bei 8,86 Millionen am selben Tag und bei 19,16 Millionen über drei Tage. Das ist die höchste Zahl der acht Folgen.

Zwei Tage, in der Schnittfolge

Das Kapitel beginnt ein Jahr früher, weit weg von der Stadt, und kehrt zum Abend im Center zurück. Der nächste Tag mischt die Rückkehr vom Camp, das Schwimmbad, die Eisdiele und den Hügel. Die Nacht endet mit einem Motel, das er nicht erreicht, und einem Stahlwerk.

1. 1984 Die Maschine

   Ein Strahl, eine Explosion, ein Jahr, das einem Zweiten bleibt.

2. Freitag, 28. Juni, abends Das Center

   Eine Vorstellung, ein Stromausfall, eine Wolke, die Ratten vertreibt.

3. Der nächste Morgen Das Aufwachen

   Die Uhren wurden nicht neu gestellt. Jemand kommt vom Camp zurück.

4. Der Tag Das Schwimmbad und der Laden

   Ein Kompliment am Beckenrand, eine Klage im Laden.

5. Die Eisdiele Die Tafel

   Eine Zählung der Kundinnen, eine Mütze, noch ein Anmachversuch.

6. Der Hügel Das Funkgerät

   Ratten beim Aufstieg, dann antwortet niemand.

7. Der Abend Das Polizeiauto

   Eine verspottete Rede, eine erfundene Großmutter, dann drei Sätze auf Russisch.

8. Die Nacht Der Verzicht

   Sie bleibt. Ein Auto prallt gegen das verlassene Stahlwerk.

Eine Maschine 1984, dann das Center

1984 setzen Wissenschaftler eine Maschine in Form einer Kanone in Gang. Der Strahl beginnt, einen Riss in einer Wand zu öffnen. Die Maschine explodiert und tötet die, die am nächsten stehen. Am Ende der Szene zeigt der Abflug eines Hubschraubers, dass man in der Sowjetunion ist. Der Chor, den man hört, heißt „The Red Army Is The Strongest“. Der Rest der Staffel folgt den Russen und ihrer Maschine.

Ein Hüne erwürgt den leitenden Wissenschaftler. Man erfährt es später: es ist Grigori. Der anwesende General lässt dem zweiten Wissenschaftler ein Jahr. Die Replik ist auf Russisch, untertitelt „You have one year“. Dieser Wissenschaftler ist Alexei. Alec Utgoff spielt ihn schon in diesem Prolog. Keiner von beiden wird im Bild beim Namen genannt.

Ein Jahr später leert das Einkaufszentrum Starcourt nach und nach die Läden in der Innenstadt, und die Einwohner sehen es. Dieser Abend eröffnet den Sommer 1985: eine geheime Vorstellung von Day of the Dead, einem Film, der noch nicht erschienen ist, dann ein Stromausfall im Center und in der Stadt. Beim Ausfall bildet sich im verlassenen Stahlwerk eine schwarze Wolke und vertreibt die Ratten. Der Strom kommt zurück. Der Nacken von Will brennt. Er sagt Mike, alles sei in Ordnung.

Hinter der Theke

Das ist Robins erster Auftritt im Bild. Sie arbeitet schon in der Eisdiele: Sie ist dort nicht neu. Am Abend des 28. Juni sagt sie zu Steve: „Hey, dingus, your children are here“. Er lässt die Gruppe durch eine Hintertür in den Saal, in dem der Film läuft. Der Strom fällt aus. Er betätigt den Schalter. Sie antwortet: „That isn't gonna work, dingus“. Zuvor, in den Gängen im Center, waren Erica und ihre Freundinnen der Gruppe begegnet und mit Lucas aneinandergeraten.

Am nächsten Tag führt sie Buch auf einer Tafel, „You rule“ auf der einen Seite, „You suck“ auf der anderen. Der Zähler der Kundinnen, bei denen Steve abblitzt, steht bei „You are oh-for-six, Popeye“. Er gibt der Mütze die Schuld: „It's this stupid hat“. Sie schlägt ihm vor, die Wahrheit zu sagen. Er fasst sie zusammen: an der Uni abgelehnt, ein Vater, der ihm eine Lektion erteilen will, drei Dollar die Stunde, keine Zukunft. Er nimmt die Mütze ab, spricht eine Gruppe an („I'll be your captain“) und scheitert wieder.

Sie entschlüsselt in diesem Kapitel nichts. Sie ist es, die die russische Nachricht entschlüsseln wird, bei Scoops Ahoy, in den folgenden Kapiteln.

Die Paare vom Juni

Mike und Elfi küssen sich zu „Never Surrender“ von Corey Hart, dann fängt Mike an, es zu singen. Die Tür muss drei Zoll offen bleiben: „Three-inch minimum!“ Er verspricht, am nächsten Tag wiederzukommen. Die Drei-Zoll-Regel und die Rede am Abend werden auch im Artikel über Hopper und Elfi erzählt.

Bei Melvald's beklagt sich Hopper bei Joyce über Mike. Sie rät ihm zu einem ruhigen Gespräch, auf Augenhöhe, und hilft ihm beim Schreiben. Er scherzt: „I'm the chief of police, I could cover it up.“ Er lädt sie zum Essen ein. Sie sagt, sie habe Pläne. Am Abend isst sie allein vor Cheers, einer Folge mit dem Titel „Rescue Me“, und erinnert sich an Bob. Die Magnete am Kühlschrank fallen herunter.

Am Abend klopft er, ohne die Stimme zu heben, und beginnt seinen Text. Mike macht sich lustig. Da erfindet er einen Anruf: die Großmutter sei krank. Er nimmt Mike im Polizeiauto mit. Dort kündigt er eine andere Rede an. Wenn Mike Glück hat, lässt Hopper ihn vielleicht weiter mit seiner Tochter ausgehen.

Im städtischen Schwimmbad ist Billy Rettungsschwimmer. Er kommt zu „Moving in Stereo“ von den Cars und macht Karen ein Kompliment. Später schlägt er ihr Unterrichtsstunden im Motel 6 von Cornwallis vor, um 20 Uhr. Sie lehnt zuerst ab, stammelnd: „I'm sorry. I can't.“ Dann: „I don't think I need any lessons.“ Er lässt nicht locker. Die Szene endet ohne Antwort von ihr.

Am Abend macht sie sich trotzdem fertig, zieht den Ehering ab, sieht Ted neben der schlafenden Holly schnarchen und bleibt. Das Lied dieser Passage heißt „(I Just) Died in Your Arms“. Billy fährt seinerseits zum Motel und wiederholt seine Sätze. Er wird nicht ankommen.

Nancy und Jonathan wachen zu spät auf: die Uhren wurden nach dem Stromausfall vom Vortag nicht neu gestellt, und es ist fast 9 Uhr morgens. Am Abend kommt ein Anruf wegen der Ratten bei der Hawkins Post an.

Der Hügel, die Ratten, das Stahlwerk

Dustin kommt von einem Monat im Camp Know Where zurück. Er ruft über sein Walkie-Talkie, „Gold Leader“, ohne Antwort. Elfi belebt seine Spielzeuge, um ihn bis ins Wohnzimmer zu führen. Überrascht, sprüht er Lucas mit Haarspray ein. Unter seinen Erfindungen Cerebro, ein Funkgerät, groß genug, um über große Entfernungen zu funken. Beim Aufstieg zum Hügel Weathertop, dem höchsten Punkt der Stadt laut Wiki, schleichen Mike und Elfi davon. Mike beruft sich auf seine Ausgangssperre, und die Jungen glauben ihm nicht: „Curfew at 4:00?“ Oben antwortet niemand.

Max und Lucas zweifeln an Suzie, dann gehen alle. Auf dem Hügel geblieben, fängt er drei Sätze auf: „the silver cat feeds when blue meets yellow in the west“, „a trip to China sounds nice if you tread lightly“, „the week is long“. In der Basis betrachtet Alexei die Maschine im Bau. Ein Kollege ruft ihm auf Russisch zu: „Beautiful, isn't it?“

Zuvor, beim Aufstieg, meldet sich Wills Nacken wieder. Hunderte Ratten laufen zum verlassenen Stahlwerk, krampfen und platzen dann zu Fleischmassen. Als die Nacht kommt, stößt Billy unterwegs auf etwas: die Windschutzscheibe gibt nach, das Auto prallt gegen das Gebäude. Eine Flüssigkeit ist auf der Scheibe. Eine Fleischranke schleift ihn am Knöchel in den Keller. Was gegen die Scheibe schlug, erfährt man später: ein Fragment des Gedankenschinders, dessen Spur schon der Artikel über das Monster aus Staffel 3 verfolgt. Im Bild wird er geschleift. Man sieht ihn noch nicht unter den Besessenen.

In diesem Kapitel notiert das Wiki Anspielungen auf Unheimliche Begegnung der dritten Art (die belebten Spielzeuge), auf Star Wars („Gold Leader“) und auf Magnum, und einen Anachronismus: das Spielzeug Ultra Magnus von Dustin war vor 1986 nicht im Handel. Die anderen Lieder des Kapitels: „Captain Pugwash“ beim Stromausfall, „Workin' for a Livin'“, „Hot Blooded“, „Can't Fight This Feeling“.

Häufige Fragen

Auch lesenswert