Stranger Things Staffel 2 Episode 7: „Die verlorene Schwester“, Zusammenfassung und Analyse

Vor Chicago: die Hütte, die Mutter, der Regenbogenraum

Herbst 1984. Seit ihrer Rückkehr von der anderen Seite lebt Elfi versteckt in der alten Jagdhütte, die dem Großvater von Polizeichef Hopper gehörte. Hopper schützt sie vor den Männern der Regierung. Die Regel ist einfach: nicht hinausgehen. In der dritten Episode geht sie trotzdem hinaus. Sie eilt zur Middle School, um Mike zu sehen, und findet ihn mit Max, der Neuen. Zurück in der Hütte endet der Streit mit Hopper mit Verwüstungen.

Nach dem Streit findet sie Hoppers Recherchen über eine gewisse Terry Ives. Ihre Mutter lebt, anders als man ihr erzählt hatte. In der fünften Episode besucht Elfi sie bei ihrer Tante Becky. Terry Ives, ihre Mutter, spricht nicht mehr. Elfi dringt in ihren Geist ein und sieht die Szene: den Versuch, ihre Tochter aus dem Labor zurückzuholen, Brenners Männer, die 450 Volt. Dort erfährt sie auch, dass ein anderes Mädchen wie sie ausgebildet wurde.

Die sechste Episode kommt ohne sie aus: Es ist die erste der Serie ohne Millie Bobby Brown. Die siebte nimmt ihren Faden dort wieder auf, wo die fünfte ihn liegen gelassen hatte. In Terrys Erinnerungen sieht sich Elfi als ganz kleines Kind im Labor, neben einem anderen Mädchen sitzend. Das Wort „Regenbogen“ in der Schleife ihrer Mutter bezeichnet diesen Raum: den Regenbogenraum des Labors, wo Terry die beiden gefunden hatte. Elfi durchsucht die Akten, die Terry bei Becky aufbewahrte, ortet das Mädchen mit ihrer Kraft und bricht nach Chicago auf.

1. Episode 1 Die Hütte

   Hopper versteckt Elfi im Wald. Sie hat versprochen, dort zu bleiben.

2. Episode 3 Der verbotene Ausflug

   Sie geht zur Middle School, um Mike zu sehen, und findet ihn mit Max.

3. Episode 4 Die Akte Terry Ives

   Nach dem Streit entdeckt sie, dass ihre Mutter lebt.

4. Episode 5 Bei Becky

   Elfi liest Terrys Erinnerungen und erfährt, dass es ein anderes Mädchen gibt.

5. Episode 6 Die Abwesenheit

   Elfi kommt darin nicht vor, zum ersten Mal in der Serie.

6. Episode 7 Chicago

   Kali, die Bande, Ray, dann die Vision: Sie kehrt heim.

7. Episode 8 Das Wiedersehen

   Bei den Byers tötet sie einen Demohund und findet Mike wieder.

8. Episode 9 Das Tor

   Im Labor legt sie ihre Wut in ihre Kraft und schließt das Tor.

Chicago: die Ankunft und Kalis Bande

Elfi kommt allein in einer Großstadt an. „Runaway“ von Bon Jovi begleitet ihre Ankunft. Die Duffers haben erzählt, dass sie viele Songs ausprobiert haben, bevor sie diesen wählten. Eine Gruppe Punks bedroht sie. Eine junge Frau aus der Gruppe tritt vor, und Elfi erkennt das Mädchen aus der Erinnerung. Es ist Kali, im Labor Acht genannt. Beide tragen die gleiche Markierung am Arm, die eine 008, die andere 011. Sie betrachten sich als Schwestern.

Kali lebt nicht allein. Vier Außenseiter umgeben sie, und keiner von ihnen kommt aus dem Labor. Axel, mit pinkem Irokesenschnitt und gebleichten Haaren, ist der Aggressivste; er hat Angst vor Spinnen. Dottie, das neueste Mitglied, ist aus einer psychiatrischen Klinik geflohen und beherrscht den Sarkasmus. Funshine ist der Älteste, und Kali sieht in ihm trotz seiner Größe einen Teddybären. Mick fährt den Van und bleibt die am wenigsten Aggressive. James Landry Hébert, Anna Jacoby-Heron, Kai Greene und Gabrielle Maiden spielen sie.

Der Zuschauer war ihnen schon begegnet. Die Staffel begann mit ihnen, am 28. Oktober 1984 in Pittsburgh: eine Flucht vor der Polizei und Polizisten, die von der Frau mit dem Tattoo 008 getäuscht werden. Laura Bradley von Vanity Fair meinte, die meisten Zuschauer hätten das bis zur siebten Episode vergessen. Im Versteck begreift die Bande schnell, was Elfi wert ist: Ein Foto genügt ihr, um jemanden aufzuspüren. Und die Bande jagt ehemalige Mitarbeiter des Labors.

Kali, das Subjekt 008: die Illusion und die Wut

Kali Prasad trägt die Nummer 008. Sie ist älter als Elfi, ging durch dasselbe Labor und konnte dann fliehen. Ihr ganzes Leben, vom Labor bis zur letzten Staffel, steht im Porträt von Kali, dem Subjekt 008. Hier bleiben wir bei diesem Zwischenstopp von 1984, bei dem Elfi begreift, dass sie nur eines der nummerierten Kinder des Labors ist.

Kalis Kraft bewegt nichts. Sie täuscht. Kali projiziert Bilder in den Geist der anderen: einen Schmetterling, den es nicht gibt und den man trotzdem sieht. Elfi dagegen wirkt auf die Materie. Und Kali warnt Elfi: Sie werden immer „Monster“ bleiben.

Die Lektion passt in eine einzige Geste. Kali bittet Elfi, an eine schlimme Erinnerung zu denken und damit ihre Kraft zu nähren. Vor ihnen steht ein Waggon. Er bewegt sich. Die Bande jubelt ihr zu. An diesem Tag wird die Wut zum Treibstoff, und Elfi wird sich daran erinnern.

Die Duffers sagten, sie hätten bei diesen Szenen oft an Das Imperium schlägt zurück gedacht: eine Schülerin, eine Mentorin, die Versuchung der dunklen Seite. Der Wissenschaftler Jeffrey Andrew Weinstock hat die Parallele zu Yoda bemerkt, und ihre Umkehrung. Luke lernt, dass Angst und Wut zu Leid führen. Elfi lernt, sie zu nutzen.

Ray: der Mann aus dem Labor und Elfis Weigerung

An einer Wand des Verstecks hängen die Fotos der Männer von Dr. Brenner. Das Ziel wird einer von ihnen sein: der Mann, der Terry gefoltert hat. Er heißt Ray Carroll. Als ehemaliger Angestellter des Labors hat er Elfis Mutter die Elektroschocks verabreicht. Pruitt Taylor Vince spielt ihn. Elfi ortet ihn mit ihrer Kraft. Bevor sie hingehen, überfällt die Bande einen kleinen Laden, um sich auszurüsten.

Die Wohnung wirkt leer. Ray ist da. Die Bande überwältigt ihn, und die beiden Schwestern stellen ihn zur Rede. In Panik sagt er, er habe nur Brenner gehorcht, dann versucht er, sein Leben zu erkaufen: Brenner, sagt er, sei noch am Leben. Elfi beginnt, ihn zu würgen. Dann sieht sie ein Foto von zwei kleinen Mädchen. Seine eigenen. Sie sind in einem anderen Zimmer und haben gerade die Polizei gerufen.

Elfi lässt los. Kali will schießen; Elfi hält sie davon ab. Sie wird keinen Vater neben seinen Kindern töten. Rays Satz dagegen bleibt zwei Staffeln lang in der Schwebe. Er bewahrheitet sich 1986, als Elfi Brenner lebend in der Wüste von Nevada wiederfindet.

Die Rückkehr: die Vision, die Entscheidung, der neue Look

Im Versteck versucht Kali, Elfi zurückzuhalten. Sie lässt Brenner erscheinen, Papa, wie die Kinder des Labors ihn nannten. Die Illusion sagt Elfi, sie trage eine schreckliche Wunde, die sich ausbreiten und sie töten werde. Elfi bricht in Tränen aus. Danach lässt Kali ihr die Wahl: nach Hawkins zurückkehren oder bleiben und ihre Mutter rächen.

Später sieht Elfi in der Leere Hopper und Mike im Labor. Sie sind in Gefahr. Da stürmt die Polizei das Versteck. Kali erschafft die Illusion einer Metallwand, um die Polizisten aufzuhalten. Die Bande flieht; Elfi dagegen entscheidet sich, zurückzukehren und ihre Freunde zu retten, und fährt allein Richtung Hawkins. Eine ältere Mitreisende fragt sie, wohin sie so ganz allein fährt. Sie antwortet, dass sie nach Hause fährt.

Sie kehrt nicht mit demselben Aussehen zurück. Die Bande hat sie neu eingekleidet: Secondhand-Kleidung, punkig, aber poppiger, inspiriert von Madonna in den 80er-Jahren, so die Kostümbildnerin Kim Wilcox. Elfi wiederholt auch ein neues Wort, „Bitchin'“. Millie Bobby Brown, die seit der ersten Staffel dieselben Outfits trug, freute sich über die Veränderung.

Der Rest spielt sich in zwei Episoden ab. In der achten kommt Elfi bei den Byers an, tötet einen Demohund und findet Mike wieder. In der neunten erinnert sie sich im Labor an Kalis Lektion, legt ihre Wut in ihre Kraft und schließt den Riss. Alles wird in der Erklärung zum Ende von Staffel 2 erzählt.

Eine Episode für sich: ihr Platz, ihre Aufnahme, ihre Fortsetzung

Es ist die Episode, die Hawkins verlässt. Zum ersten Mal haben Joyce, Dustin, Lucas, Nancy, Jonathan und Steve darin keine einzige Szene. Hopper und Mike existieren darin nur durch Elfi: Nachts hört sie Hoppers Entschuldigungen, dann zeigt ihre Vision ihr die beiden. Matthew Modine schlüpft nur für Kalis Illusion wieder in die Rolle von Brenner. Die Duffers suchten darin den Ton der Großstadtfilme der 70er- und 80er-Jahre wie Terminator – ein Ton, der sich in einer Kleinstadt nicht halten lässt. Rebecca Thomas führt Regie; ihr Film Electrick Children von 2012 erzählte eine ähnliche Geschichte. Justin Doble schreibt das Drehbuch: Es ist seine vierte und letzte Episode für die Serie. Die Laufzeiten der neun Episoden stehen im Steckbrief Staffel 2.

Das Projekt hat sich unterwegs verändert. Die Episode hieß zuerst „The Lost Brother“, mit einem Bruder um die dreißig, und Kali trug den Namen Roman. Die Duffers setzten sie auf den siebten Platz, weil Elfi in der sechsten fehlt und in der achten fast ganz. Sie erwogen auch, sie zu streichen oder ins Finale einzubauen: eine Stunde in Chicago zwischen dem Riss und dem Schneeball. Ohne sie schien ihnen Elfis Ende nicht verdient. Die Zusammenfassung der Staffel 2 ordnet sie unter den neun ein.

Sie wussten, dass eine Episode, die wie ein zweiter Pilot gebaut ist, spalten würde. Die meisten Kritiker hielten sie damals für die schwächste der Serie. Vanity Fair sah darin den einzigen Fehltritt einer guten Staffel, und The Hollywood Reporter setzte sie auf den letzten Platz der ersten beiden Staffeln. IGN dagegen zählte sie zu den besten der Serie. In den USA maß Nielsen 5,3 Millionen Zuschauer am Fernseher, 1,1 Millionen weniger als bei der sechsten. Viele Fans sahen darin den versteckten Piloten einer Serie über Kali; Shawn Levy, ausführender Produzent, dementierte. Das Gerücht einer geheimen Episode von Stranger Things verdankt ihr einen Teil seines Fortlebens.

Im Februar 2018 parodierte Saturday Night Live sie, mit Natalie Portman als Elfi. Die Duffers ihrerseits wollten Kali zurückbringen, ohne zu wissen, ob sie es könnten. Sie taten es in der fünften und letzten Staffel, 1987: Kali kehrt dort als Gefangene der Armee zurück. Sie begründeten diese Rückkehr mit dem Wunsch, eine als „Fehler“ bezeichnete Episode nicht ohne Fortsetzung zu lassen. Nach Staffel 5 gesehen, wirkt „Die verlorene Schwester“ nicht mehr wie ein Einschub.

Häufige Fragen

Auch lesenswert