Stranger Things Staffel 2 Folge 5: „Dig Dug“, Zusammenfassung und Analyse

Der Steckbrief zum Kapitel

Der Titel und der Originaltitel stehen im Steckbrief. Andrew Stanton, der von Pixar kommt, führt bei diesem Kapitel und beim nächsten Regie. Er gehört zu den Gastregisseuren. Als Fan der Serie hatte er Shawn Levy kontaktiert, und er schenkte dem Team Mützen mit dem Bild des Helden aus dem Spiel. Jessie Nickson-Lopez schreibt das Drehbuch. Sie hatte schon Kapitel 6 von Staffel 1 geschrieben. Die Online-Veröffentlichung von Staffel 2 ist am Freitag, dem 27. Oktober 2017, vier Tage vor Halloween, mit der ganzen Staffel. Das Kapitel dauert 58 Minuten. Es ist die 13. Folge.

In den USA, nur am Fernseher, liegt die Zuschauerzahl über drei Tage bei 8,0 Millionen, davon 5,6 Millionen im Alter von 18 bis 49 Jahren. Das sind Zuschauer, keine Haushalte. Diese Zahlen werden am 2. November 2017 veröffentlicht. Die Folge spielt Anfang November 1984, ohne Datum im Bild. Das Wiki legt diese Szenen auf den 2. und den 3. November.

Das Spiel von Namco, erschienen 1982, leiht dem Kapitel seinen Namen: Man gräbt Gänge und beseitigt Feinde, indem man sie aufbläst, bis sie platzen, oder sie unter Felsen zerquetscht. Das Wiki schreibt, der Titel könnte auf die Gänge verweisen, wie das mit ihm gezeigte Bild nahelegt. Es bringt das Prinzip des Spiels mit dem Abstieg in Verbindung, der später kommt. Der Titel bezeichnet nicht den Rekord von MADMAX, der zum ersten Kapitel gehört.

Der Teaser vom 31. August 2016 nannte neun vorläufige Titel, in zufälliger Reihenfolge. „The Storm“ war der fünfte. Der Titel dieses Kapitels stand nicht dabei. Der endgültige Titel wurde am 9. Oktober 2017 enthüllt, mit einem Bild, zusammen mit denen der fünf anderen ersten Kapitel.

Das Kapitel, in der Schnittfolge

Die Nacht beginnt bei den Byers. Mike sagt zu Will: „You're like a spy now. A superspy.“ Will antwortet: „What if he spies back?“ Er spricht von einem „shadow monster“: dem Schatten, den die Clique später den Gedankenschinder nennen wird. Mike schläft dort.

Vor dem Vorspann, unter dem Feld, spuckt ein Auswuchs Sporen. Hopper hustet, bricht zusammen, und die Öffnung schließt sich. Das Motel kommt danach. Das Aufwachen, das Erbrechen und die Maske liegen später in der Schnittfolge. Die Zeitleiste folgt dieser Reihenfolge.

1. Die Nacht Bei den Byers

   Ein Junge fürchtet, seinerseits ausspioniert zu werden. Mike bleibt zum Schlafen.

2. Vor dem Vorspann Unter dem Feld

   Sporen, ein Husten, eine Öffnung, die sich schließt.

3. Danach Das Motel

   Ein Doppelzimmer, ein Déjà-vu, Narben.

4. Der Keller Bei den Hendersons

   Eine Spur aus Mortadella, dann eine geschlossene Tür.

5. Per Anhalter Bei den Ives

   Ein Fernfahrer, eine mit Gedankenkraft geöffnete Tür, eine Mutter, die dieselben Worte wiederholt.

6. Illinois Der Bunker

   Eine Kamera, eine korrigierte Tafel.

7. Die Zeichnungen Die Karte

   Linien, die nicht über das Wasser gehen.

8. Das Feld Das Feuer

   Eine Schaufel, ein Messer, Schutzanzüge, ein Schrei.

Unter dem Feld, dann das Feuer

Der Polizeichef sitzt unter dem Kürbisfeld fest, 1984. Nach dem Motel, in der Schnittfolge, wacht er auf und erbricht. Er schneidet sich eine Maske aus einem Ärmel seiner Uniform und zerbricht Zigaretten, um den Weg zu markieren. Über Funk: „Does anybody copy?“ Er nennt seinen Namen.

Er findet einen Raum voller Knochen und toter Tiere. Sein Feuerzeug zeigt, dass die Ranken vor der Hitze zurückweichen. Er baut sich eine Fackel aus einem Knochen. Erschöpft wird er an den Beinen gepackt und zusammengedrückt.

Im Labor zeigt ein Techniker Owens die am Vortag entnommene Erde. Nichts Gefährliches, außer Pestiziden: „Well, it's a farm.“ Der Hitze ausgesetzt, weicht sie von der Quelle zurück, wie die benachbarten Proben.

Will schreckt aus dem Schlaf hoch: „I think he's going to die.“ Später lotst er das Auto. „Turn right!“ Er spricht von „now-memories“. Sie finden das Auto und das Loch. Joyce schlägt mit der Schaufel auf die Ranken und steigt mit Bob hinab. Bob: „We're actually inside of Will's map.“ Sie folgen den Zigaretten. Sie ist es, die die Ranken mit dem Messer durchschneidet. „Hey, Bob.“ „Hey, Jim.“ Soldaten in Schutzanzügen holen sie heraus und verbrennen die Ranken. Will schreit und hat Krämpfe.

Bobs Karte

Bob kommt mit Rätseln: „They don't call me Bob the Brain for nothing.“ Joyce lässt ihn unter einer Bedingung herein, „No questions, okay?“. Vor den Zeichnungen: „What's at the X? Pirate treasure?“ Das Wiki sieht darin eine Anspielung auf den Film Die Goonies, in dem Sean Astin spielte. Joyce erinnert ihn an die Regel, dann nimmt er sie beiseite: Will sieht schlecht aus, sie auch.

Er erkennt eine Form, Lover's Lake, dann Lake Jordan, den Steinbruch Sattler und den Fluss Eno. Die Linien gehen nicht über das Wasser. „It's not a puzzle, it's a map.“ Es ist eine Karte von Hawkins.

Er vergleicht Entfernungen, „3.6 inches“ auf der einen Seite, „Twenty-one feet, four inches“ auf der anderen, und nennt Tippecanoe und Danford Creek. Er warnt, der Maßstab sei nicht genau, und verortet dann den Punkt: „maybe a half mile southeast of Danford“. Es ist Wills Vision, „Turn right!“, die danach zum Auto führt.

Vom Motel zum Bunker

Im Motel bitten sie um ein Zimmer „Double“. Jonathan: „On or off?“ Nancy lacht über ein Déjà-vu, das das Wiki mit „Kapitel Sechs: Das Monster“ („Chapter Six: The Monster“) verbindet. Sie vergleichen die Narben. Sie: „mine's bigger“. Sie fragt, warum er auf Abstand gegangen ist. Will, und Steve. Sie: „I waited.“ Er: „Yeah, like, only a month.“ Sie will das Licht aus. Der Schnitt springt dann zu Wills Aufwachen.

In Illinois, an der Adresse „3833“, hängt eine Kamera über der Sprechanlage. Murray ist „200 tips“ nachgegangen. Er kennt jeden Schritt von Barb an diesem Tag. Nancy zeigt die Fehler auf seiner Tafel: „Timeline's wrong“. Das Mädchen mit dem rasierten Schädel ist nicht russisch. Sie kommt aus dem Labor. Brett Gelman spielt diesen Mann seit der Wache im ersten Kapitel.

Sie lassen ihn Owens' Aufnahme hören, die im vorigen Kapitel heimlich im Labor entstanden ist. Man hört: „You see why I have to stop the truth from spreading“. Murray schenkt sich einen Wodka ein, um nachzudenken, „central nervous system depressant“, und legt eine Platte auf, „No More“, von Billie Holiday laut Wiki. Er glaubt ihnen, aber: „You need them to believe you.“ Die Leute „like the curtain“. Er findet sein Glas zu stark und gießt Wasser dazu. Nancy sagt: „We water it down“. Murray stimmt zu, „Precisely“: Die Geschichte wird gestreckt, „Just like this drink here“. Er spricht von Toxinen, sie von einem Leck im Labor, „Like Three Mile Island“. Die Kopien, der Versand an die Zeitungen und die Nacht im Bunker gehören zum nächsten Kapitel.

Die anderen Fäden

Elfi geht allein, per Anhalter. Ein Fernfahrer setzt sie an der „Five-one-five Larrabee“ ab. Becky hält sie für eine Verkäuferin („Thin Mints“); sie beginnt: „I want to see Mama.“ Terry Ives wiederholt vor Family Feud ihre Endlosschleife. Becky schneidet ein Stück Tischdecke aus, und Elfi macht sich eine Augenbinde daraus. Sie sieht die Geburt, das weggenommene Baby, ein anderes Mädchen in einem bemalten Raum, die Elektroschocks. Name und Nummer stehen in Kapitel 7.

Lucas fragt seinen Vater, wie er seine Mutter beruhigen soll. Antwort: sich entschuldigen, dann ihr geben, was sie will. Billy setzt Max ab: „If you're not out in an hour…“ Sie: „Walking home.“ Keith, Angestellter der Spielhalle, wurde von Lucas bestochen. Er gibt die Maschine, die Max wollte, als defekt aus: „Sorry about that, Road Warrior.“ Dann: „Short circuit in the motherboard“. Er schickt sie in den Hinterraum. Er fordert von Lucas „that date“, ohne zu sagen, mit wem. Lucas: „Do you accept the risk?“ Dann: „Will didn't get lost in the woods.“ Max findet das „a little derivative“. Lucas folgt ihr: „Friends don't lie“. Als er sie zum Schweigen bringt, sieht sie, dass er Angst hat. Sie: „Prove it.“ Billy kommt. Sie sagt Lucas, er solle ihr nicht folgen. Billy: „So he has a name now“.

Claudia sucht Mews, die Katze der Familie. Dustin erfindet einen „Mr. McCorkle“, der sie in Richtung Loch Nora gesehen hätte, und seine Mutter geht los. In Hockeykleidung legt er eine Spur aus Mortadella bis zum Keller und sperrt Dart dort ein: „I'm sorry. You ate my cat.“ Er begräbt die Katze. Die Flucht durch einen Tunnel entdeckt man im nächsten Kapitel. Über das Walkie-Talkie ruft er „code red“. Erica, eine He-Man-Figur in der Hand, antwortet „code shut-your-mouth“ und legt auf.

Aus seinem Auto gestiegen, vor dem Haus der Wheelers, übt Steve Entschuldigungen für Nancy. Ted hat schon gesagt: „Our children don't live here anymore.“ Dustin hält ihn auf: „Do you still have that bat?“ Dann: „Now!“ Der Nagelschläger und der leere Keller gehören zum nächsten Kapitel. Hier ist es nur ihre Begegnung. Laut Wiki begleitet „Open the Kingdom“ von Philip Glass Terrys Erinnerungen, und „Green, Green Grass of Home“ von Bobby Bare läuft im Lastwagen.

Häufige Fragen

Auch lesenswert