Stranger Things Staffel 1 Episode 5: „Der Floh und der Akrobat“, Zusammenfassung und Analyse
Staffel 1 · Episode 5 · Zusammenfassung
Zweiundfünfzig Minuten von Matt und Ross Duffer, nach einem Drehbuch von Alison Tatlock: Chapter Five: The Flea and the Acrobat. In diesem Artikel: die Lektion von Mr. Clarke, der Akrobat, der das Seil nicht verlassen kann, während der Floh es kann, die verrücktspielenden Kompasse und die Methode der Kinder, das Eindringen des Polizeichefs ins Labor, Joyce, Lonnie und das Geld, Nancys Übergang durch einen Riss in einem Baumstamm. Am Ende kannst du diese Regel jemandem erklären, der die Serie gerade entdeckt.
Das ist die Episode, die die einzige echte Regel der Serienwelt liefert, und sie tut es mit einer Wäscheleine und einem Floh. Ein Naturwissenschaftslehrer erklärt drei Kindern, dass eine andere Welt direkt an unserer kleben kann, Kompasse spielen im Wald verrückt, und eine Jugendliche geht durch ein Loch in einem Baum auf die andere Seite. Hier ist „Der Floh und der Akrobat“, Szene für Szene.
Das Wichtigste
- Originaltitel: Chapter Five: The Flea and the Acrobat
- Dauer: 52 Minuten
- Regie: Matt und Ross Duffer
- Drehbuch: Alison Tatlock
- Die Lektion: Der Akrobat kann das Seil nicht verlassen, der Floh schon
- Das Ende: Nancy geht durch einen Riss in einem Baumstamm
Inhalt
Die Lektion von Mr. Clarke, die Regel dieser Welt
Nach der Beerdigung von Will – der nicht im Sarg liegt, den die Stadt aber trotzdem beerdigt – suchen die Jungs die einzige Autorität auf, der sie vertrauen: ihren Naturwissenschaftslehrer. Sie fragen ihn, ohne etwas zu erklären, ob es möglich ist, in eine andere Dimension zu reisen.
Seine Antwort ist die wichtigste Szene der Staffel. Er spannt ein Seil und setzt einen Akrobaten aus Papier und einen Floh darauf: Der Akrobat kann nur nach vorn oder nach hinten, der Floh kann darunter, seitlich, überallhin. Unsere Welt ist das Seil; die andere ist alles ringsum, und nur bestimmte Dinge können sich dort bewegen. Alles, was die Serie danach erzählt, beruht auf diesem Bild.
Das Poster der anderen Welt, für die Wand.
Im ShopHerren-Baseballshirt mit 3/4-Ärmeln Skizze des Demogorgon60,90 €Produkt ansehen
Die Kompasse und die Methode der Kinder
Mit dieser Erklärung im Gepäck wenden die Jungs eine elementare wissenschaftliche Methode an: Wenn ein Tor existiert, muss es ein Magnetfeld erzeugen und damit die Kompasse ablenken. Sie nehmen mehrere davon, durchkämmen den Wald mit dem Fahrrad und notieren die Abweichungen.
Die Serie hat ihren Spaß daran, aus einer Schulstunde ein Ermittlungswerkzeug zu machen, zieht daraus aber auch den ersten echten Konflikt der Gruppe: Elfi, die weiß, wo der Riss ist, fälscht heimlich die Messwerte, um die anderen von der Gefahr fernzuhalten. Lucas durchschaut es, beschuldigt sie, und die Gruppe zerbricht zum ersten Mal.
-
Die Idee
ein Tor muss das Magnetfeld stören, also auch die Kompasse
-
Das Absuchen im Raster
die Jungs kartieren den Wald mit dem Fahrrad, Messung für Messung
-
Die Sabotage
Elfi lenkt die Nadeln ab, um die Gruppe zu schützen
-
Der Bruch
Lucas bemerkt es, der Streit bricht aus, die Clique trennt sich
Der Polizeichef dringt ins Labor ein
Bei den Erwachsenen schreitet der Polizeichef zur Tat. Er dringt in den Komplex ein, steigt hinab und entdeckt, was die vierte Episode nur von Weitem zeigte: eine lebende Wand, bewacht, tief in einem Gebäude, das nichts von einem Energieforschungszentrum hat. Er wird entdeckt, überwältigt und nach Hause gebracht.
Die Serie schenkt ihm hier eine klassische Kinoszene – der einsame Mann, der eine verbotene Tür aufbricht – und schließt sie sofort mit einem Aufwachen zu Hause, ohne Beweis und unter Beobachtung. Das ist die wirksamste Art, die Macht der Institution zu zeigen: Sie muss ihn nicht einmal zum Schweigen bringen.
Joyce, Lonnie und das Geld
Parallel dazu kehrt Wills Vater nach Hawkins zurück. Er gibt sich präsent, beruhigend, bringt seinen ältesten Sohn zurück, spricht von einem Anwalt. Joyce begreift schnell, worauf er aus ist: eine Entschädigung. Die Serie gewährt ihm keine Erlösung; sie macht ihn zur Erinnerung daran, dass diese Familie schon in Schwierigkeiten war, bevor sich ein Monster einmischte.
In dieser Episode sagt ihr der Polizeichef schließlich auch, was er weiß: Die Leiche war eine Fälschung. Von da an arbeiten die beiden nicht mehr jeder für sich.
Das Detail, das sitztLonnie hat das Wohnzimmer neu gestrichen und die Buchstabenwand verschwinden lassen. Die ganze Staffel über löschen die normalen Erwachsenen die Beweise, ohne es überhaupt zu wollen.
Nancy geht auf die andere Seite
Der letzte Teil gehört Nancy und Jonathan. Auf den im Wald gefundenen Spuren stoßen sie auf ein verletztes Reh, dann auf den Körper, den etwas fortschleift. Der Fährte folgend entdeckt Nancy einen gespaltenen Baumstamm, eine organische Öffnung, und steckt den Kopf hinein. Dann den ganzen Körper.
Auf der anderen Seite sieht sie die graue Kulisse, die schwebende Asche und die Kreatur, über den Kadaver gebeugt. Die Szene ist fast ohne Musik gefilmt, mit der Kamera auf der Schulter, und endet mit einer überstürzten Rückkehr durch dasselbe Loch. Es ist das erste Mal, dass eine lebende Figur hinübergeht und zurückkommt.
- Das Rehdie Kreatur jagt, sie entführt nicht nur Kinder
- Der gespaltene Baumstammdie Risse sind keine sauberen Tore: Es sind aufgerissene Löcher
- Der ÜbergangNancy geht freiwillig hinüber, als Erste in der Serie
- Die Rückkehrsie kommt zurück, was beweist, dass der Weg in beide Richtungen möglich ist
Die Figur der Kreatur aus der ersten Staffel.
Im ShopBaum der anderen Seite zum Bauen140,90 €Produkt ansehen
Warum diese Episode so wichtig ist
Weil sie eine Mystery-Serie in eine Science-Fiction-Serie verwandelt, ohne an Glaubwürdigkeit zu verlieren. Die Lektion des Lehrers gibt dem Zuschauer ein einfaches gedankliches Modell, und die Serie wird sich fünf Staffeln lang daran halten: eine Welt, die an unserer klebt, Durchgänge und Dinge, die hindurchwandern.
Sie setzt auch das haltbarste Motiv der Staffel: Die Kinder verstehen vor den Erwachsenen, nicht weil sie schlauer sind, sondern weil sie die unwahrscheinliche Erklärung annehmen. Der Polizeichef braucht fünf Episoden, um die Wand mit eigenen Augen zu sehen; die Jungs hatten sie mit einer Wäscheleine hergeleitet.
Details und Anspielungen
Der Titel greift das Bild aus der Naturwissenschaftsstunde auf, und es ist eine der seltenen Episoden der Serie, deren Titel eine Idee statt einer Figur oder eines Ortes bezeichnet. Das didaktische Verfahren des Lehrers – das Seil, der Akrobat, der Floh – ist eine klassische Veranschaulichung zusätzlicher Dimensionen, zugeschnitten auf ein Publikum von Middle-School-Schülern.
Noch ein Detail: Diese Episode enthält die längste Passage der Staffel ohne Kreatur auf dem Bildschirm. Die Serie hält vierzig Minuten lang mit Kompassen, einer Beerdigung, einem Kinderstreit und einem Einbruch durch, bevor sie in den letzten zehn Minuten alles kippen lässt.
Der Steckbrief der Episode
Fünfte von acht Episoden der ersten Staffel, am 15. Juli 2016 alle auf einmal veröffentlicht.
| Steckbrief | Detail |
|---|---|
| Deutscher Titel | Kapitel Fünf: Der Floh und der Akrobat |
| Originaltitel | Chapter Five: The Flea and the Acrobat |
| Dauer | 52 Minuten |
| Regie | Matt und Ross Duffer |
| Drehbuch | Alison Tatlock |
| Position | 5. Episode von 8 |
Das T-Shirt des Naturwissenschaftsclubs.
Im ShopLesezeichen die andere Seite9,90 €Produkt ansehen
Häufige Fragen
Was passiert in Episode 5 der Staffel 1?
Mr. Clarke erklärt die Paralleldimension mit dem Bild vom Floh und vom Akrobaten, die Jungs suchen den Riss mit dem Kompass, der Polizeichef dringt ins Labor ein, und Nancy geht durch einen Baumstamm auf die andere Seite.
Was sind der Floh und der Akrobat?
Eine Veranschaulichung: Auf einem Seil kann ein Akrobat nur nach vorn oder nach hinten, ein Floh kann darunter und ringsherum. Unsere Welt ist das Seil, die andere Dimension ist alles, was es umgibt.
Warum spielen die Kompasse verrückt?
Weil die Jungs annehmen, dass ein Tor zwischen zwei Welten ein Magnetfeld erzeugt. Das ist ihre Methode, es zu orten – bis Elfi die Messwerte fälscht, um sie zu schützen.
Warum streitet sich die Gruppe?
Weil Lucas begreift, dass Elfi die Kompasse absichtlich abgelenkt hat. Die Clique trennt sich zum ersten Mal, und das Zerwürfnis dauert bis zur nächsten Episode.
Wie gelangt Nancy in die andere Welt?
Durch eine organische Öffnung in einem Baumstamm, gefunden, indem sie der Fährte eines verletzten Rehs folgt. Sie geht freiwillig hinüber, sieht die Kreatur und kommt durch denselben Durchgang zurück.
Wie lautet der deutsche Titel von Folge 5?
„Kapitel Fünf: Der Floh und der Akrobat“, Übersetzung von „Chapter Five: The Flea and the Acrobat“, in Anspielung auf die Lektion des Naturwissenschaftslehrers.
Wie lange dauert Folge 5?
Etwa 52 Minuten. Es ist auch die Episode, die am längsten durchhält, ohne die Kreatur zu zeigen, bis zu den letzten zehn Minuten.
Was entdeckt der Polizeichef im Labor?
Eine lebende Wand, bewacht, tief im Komplex, ein Beweis, dass das Gebäude kein Energieforschungszentrum ist. Er wird entdeckt, überwältigt und ohne Beweis nach Hause gebracht.