Stranger Things The First Shadow: das Theaterstück über Henry Creel, in London und am Broadway

Die Geschichte von The First Shadow

Herbst 1959. Die Familie Creel lässt sich in der Kleinstadt in Indiana nieder, und der Sohn, Henry, kommt an die Highschool, wo er Joyce Maldonado begegnet, die das Theaterstück zum Schuljahresende inszeniert, James Hopper Jr., dem Sohn des Polizeichefs, und Bob Newby, der an Radios bastelt. Tiere sterben, ein Übel breitet sich aus, und Henry, verfolgt von dem, was er als Kind in Nevada berührt hat, entdeckt, was er ist. Das Stück endet dort, wo Staffel 4 beginnt: im Labor, bei Brenner.

Es ist ein Prolog: Alles, was Staffel 4 in Rückblenden erzählte, wird dort live gespielt, mit der Stadt von 1959 und ihren Erwachsenen, darunter die Eltern von Joyce, von Hopper und von Bob.

Wer es gemacht hat

Der Text stammt von Kate Trefry, Drehbuchautorin der Serie, nach einer Geschichte, die sie zusammen mit den Duffers und Jack Thorne geschrieben hat, dem Autor von „Harry Potter und das verwunschene Kind“. Regie führte Stephen Daldry, der Regisseur von „Billy Elliot“. Die Effekte – Illusionen, Kreaturen, Levitationen, Projektionen – sind das Herzstück der Show, entworfen von den Teams der größten West-End-Produktionen, und haben dem Stück seine wichtigsten Auszeichnungen eingebracht.

Und in Paris?

Zum Zeitpunkt, an dem wir dies schreiben, ist weder eine deutsche Fassung noch eine Tournee angekündigt: Das Stück wird in London und New York gespielt, auf Englisch, und beide Produktionen haben ihr Ende angekündigt, am 27. Dezember 2026 in London und am 3. Januar 2027 am Broadway. Deutschsprachige Fans reisen nach London, kaum zwei Flugstunden entfernt, wo die Tickets günstiger sind als am Broadway. Die Produktion hat nach dem Ende der Serie weitere Städte in Aussicht gestellt, ohne eine zu nennen.

Die Tickets

In London kosten die Plätze je nach Reihe von etwa dreißig bis über hundert Pfund; in New York von sechzig bis mehrere hundert Dollar. Das Stück dauert etwa zwei Stunden fünfundvierzig, Pause inbegriffen, und wird wegen seiner Schreckszenen für Kinder unter zwölf Jahren nicht empfohlen. Die Tickets bucht man auf den Seiten der Theater, für Wochenenden mehrere Monate im Voraus.

Was das Theaterstück an der Serie ändert

Sie gibt Henry eine Jugend, Joyce und Hopper eine gemeinsame Geschichte lange vor 1983 und Bob einen Platz, den er nicht hatte. Und sie erhellt die Staffel 5: der Stein aus Nevada, die Entität, das, was Henry zu tragen beschlossen hat, alles ist schon da. Es ist das einzige Spin-off, das die Duffers als Teil der Geschichte betrachten.

Was das Theaterstück enthüllt, und was die Serie darauf geantwortet hat

Das Stück spielt 1959, dem Jahr, in dem die Familie Creel sich in Hawkins niederlässt, und erzählt von Henry als Teenager, seinen Kräften, seiner Begegnung mit Brenner und dem, was ihn hat kippen lassen. Es zeigt auch die Jugend von Joyce, Hopper und Bob Newby, Highschool-Schüler in derselben Stadt, mit einem Schultheaterstück im Zentrum der Handlung. Es deutet an, dass eine Kraft von der anderen Seite Henry dazu gebracht hat, seine dunkle Seite anzunehmen, was die Serie noch nicht gesagt hatte.

Das letzte Kapitel der Serie hat auf diese Spur geantwortet. Matt Duffer hatte versprochen, das Finale werde sagen, „wer das wahre Böse ist“; die Antwort ist der Koffer, den Henry als Kind in einer Mine geöffnet hat, noch vor 1959. Das Stück und die Serie lesen sich also in einer Richtung: Das Stück stellt die Frage, das letzte Kapitel beantwortet sie, und das Stück nach der Serie zu sehen, verändert die Lesart seiner letzten Szenen.

Das Theaterstück in einigen Eckdaten

Kate Trefry, die das Theaterstück geschrieben hat, hat auch das sechste Kapitel der letzten Staffel verfasst, das der Flucht von Max und Holly und der Mine: Dieselbe Hand hat die Frage und einen Teil der Antwort geschrieben.

Warum das Theater, und keine Staffel

Die Entscheidung fürs Theater hängt mit der Epoche und den Effekten zusammen. Eine Staffel im Jahr 1959 hätte verlangt, Joyce, Hopper und Bob zu verjüngen oder neu zu besetzen; auf der Bühne spielen andere Schauspieler ganz selbstverständlich die sechzehnjährigen Versionen. Und die Effekte des Stücks, Henrys Visionen, die Kreaturen, das sprechende Radio, sind Bühnenillusionen, was den Horror näher bringt, wenige Meter vom Publikum entfernt, ohne Computerbilder.

Für die Fans ist es die einzige Fortführung des Universums, die man nicht zu Hause anschauen kann. Man muss in London oder New York sein, und das macht es, trotz der gefilmten Ausschnitte, die kursieren, zu einem Erlebnis für sich: Hawkins 1959, auf einer Bühne, mit Menschen, die gleichzeitig mit dir Angst haben.

Häufige Fragen

Auch lesenswert