Stranger Things Staffel 2 Folge 3: „Die Kaulquappe“, Zusammenfassung und Analyse

Der Steckbrief des dritten Kapitels

Der Titel lautet „Kapitel drei: Die Kaulquappe“. Das Original lautet „Chapter Three: The Pollywog“. Shawn Levy führt Regie. Justin Doble schreibt. Online geht es am Freitag, dem 27. Oktober 2017, mit der ganzen Staffel. Dieser Artikel geht von 51 Minuten aus. Die Handlung reicht vom Abend des 31. Oktober bis zum 1. November. All das spielt 1984.

In den Vereinigten Staaten, in drei Tagen und nur am Fernseher, liegt die Quote bei 11,6 Millionen Zuschauern, davon 8,1 Millionen zwischen 18 und 49 Jahren. Es sind Zuschauer, keine Haushalte. Die Zahl wird am 2. November 2017 zitiert.

Dustin erklärt das Wort im Titel: „It's another word for tadpole.“ Pollywog ist ein anderes Wort für Kaulquappe. „The Pollywog“ stand schon unter den neun Titeln, die am 31. August 2016 angekündigt wurden. Die Duffers hatten gewarnt, diese Liste sei vorläufig und ungeordnet. Im Februar 2017 kündigte Gaten Matarazzo an, Dustin werde eine Bindung zu einer Kreatur aufbauen, „not from this planet or this dimension“.

Vom Abend des 31. Oktober zum nächsten Tag

Das Kapitel beginnt am Abend von Halloween, als Dustin mit dem heimkommt, was er in der Mülltonne gefunden hat. Ein Rückblick springt ans Ende des Jahres 1983, zu Hoppers Kiste. Die Gegenwart setzt am Morgen des 1. November wieder ein, in der Hütte, dann auf dem Weg zur Schule.

Der Tag des 1. November reiht die Stunde, den Club am Mittag, die Kassette, die Flucht, Nancys Anruf, dann die Turnhalle aneinander. Die letzte Szene spielt in der Middle School, am Tag: Will dreht sich zum Schatten um. Es ist nicht der Abend davor. Die Zeitangaben folgen dem Schnitt, ohne erfundene Uhrzeit. „Am Mittag“ kommt von Dustin: „At lunch, AV Club.“

1. 31. Oktober, spät Die Mülltonne

   Dustin leert Yertles Aquarium und gibt der Kreatur einen Namen.

2. Ende 1983 Die Kiste

   Hopper findet Elfi, wie sie in seinen Sachen nach Essen sucht.

3. 1. November, Morgen Das Frühstück

   Eine Mahlzeit zur Versöhnung. Sie hat Mike am Vorabend aus der Leere gehört.

4. Unterwegs Das Bobmobile

   Bob erzählt von Mr. Baldo und dem Jahrmarkt von Roane County.

5. Im Unterricht Phineas Gage

   Eine Eisenstange, 1848. Dustin kommt zu spät.

6. Am Mittag Der Club

   Die Kreatur wird gezeigt. Sie hasst Hitze. Etwas bewegt sich in ihr.

7. Am Nachmittag Die Middle School

   Der Kreatur wachsen zwei Beine, und sie entkommt. Zu Hause setzt Nancy ein Treffen für den nächsten Tag an. Elfi sieht Mike und Max in der Turnhalle.

8. Letzte Szene Will und der Schatten

   In der Middle School, am Tag. Er schreit „Go away!“ Der Schatten fährt in ihn.

Bobs Rat: Mr. Baldo

Bob fährt Will zur Schule. Sean Astin spielt Bob. Will bestreitet, einen Albtraum gehabt zu haben. „Um… no.“ Bob erzählt von Mr. Baldo. Als Kind, in der Schlange am Riesenrad, auf dem Jahrmarkt von Roane County, tippt ihm ein weißer Handschuh auf die Schulter. Albträume jede Nacht, monatelang. Seine Mutter bleibt, bis er einschläft. Eines Nachts, im Traum, rennt er nicht mehr. „Go away. Go away!“ Der Clown verschwindet. „Easy-peasy.“ Bob versteht nicht, was Wills Episoden wirklich sind.

Beim Mittagessen hat Bob die Kassette gesehen. Ältere haben Will Angst gemacht. Joyce fragt „Were they the Zimmerman brothers again?“ Der Camcorder ist eine Leihgabe: „my JVC was a little dinged up“. Bob sagt, er sei ein gemobbtes Kind gewesen. „I struggled a lot like Will when I was a kid.“ Er bewundert, dass sie zurückschlägt. Später ruft Joyce ihn im RadioShack an, damit er die Kassette abspielt. „it's a VHSC, not a VHS“.

Phineas Gage und der AV-Raum

Mr. Clarke erzählt von Phineas Gage, einem Eisenbahnarbeiter, 1848. Eine Eisenstange durchbohrt ihm den Kopf. Er überlebt. Seine Persönlichkeit ändert sich. Seine Angehörigen sagen „No longer Gage“. Man sprach von „the American Crowbar Case“, obwohl es kein Brecheisen war. Dustin kommt zu spät und verabredet sich mittags im Club. Die Stunde wird so erzählt, wie sie ist. Nichts deutet darauf hin, dass sie ankündigt, was folgt.

Im Club stellt Dustin die Kreatur vor. „His name is d'Artagnan… Dart for short.“ Der Kurzname fällt in diesem Raum. Die Seite über Dart nimmt den Namen, die Häutungen und die Fortsetzung wieder auf. Hier hört das Kapitel bei diesem Punkt auf: sie sucht Futter, „like a living booger“, sie hasst Hitze, und Dustin nennt zwei Landkaulquappen, Indirana semipalmata und Adenomera andreae. „I've discovered a new species.“ „Dustonious pollywogus.“ Will erkennt das Geräusch. Am Ende vom Tag schließen die Jungen sich ohne Max ein. Der Kreatur wachsen zwei Beine. Max knackt die Tür. Die Flucht setzt mit dem Thema aus Gremlins ein.

Auf der Wache haben Powell und Callahan weitere Spuren nahe am Hof Gilbert gefunden. Sie haben bei Einbruch der Nacht aufgehört zu suchen. Hopper antwortet ihnen: „They're called flashlights.“ Er geht hinaus und tritt die Tür auf. „Why's he gotta kick the door?“ Später zeigt er Owens eine Karte: die Fäulnis in einem Radius von mehr als drei Meilen, die zum Labor von Hawkins zurückführt. Die letzte Verbrennung ist zwei Tage her. „Convince me.“ Owens lässt Proben von Erde und Kürbissen nehmen und verlangt, dass der Bereich geschlossen bleibt.

Elfi bricht die drei Regeln

Am Morgen bereitet Hopper ein „triple-decker Eggo extravaganza“. „only 8,000 calories“. Elfi verzeiht ihm die Verspätung. Am Vorabend hat sie Mike aus der Leere gehört. „You visited him again last night?“ „He says he needs me.“ Sie zählt: „soon“ an Tag 21, an Tag 205, an Tag 326. Sie zerbricht per Gedankenkraft einen Teller an ihm, schreit „Friends don't lie!“ und geht in ihr Zimmer. Es ist kein Geburtstag.

Der Rückblick passt in wenige Worte. Die Hütte ist die von Hoppers Großvater. „This is your new home.“ Es läuft „You Don't Mess Around with Jim“, von Jim Croce. Ein Stolperdraht macht ein Schussgeräusch. Drei Regeln: Vorhänge zu, nur auf den Code öffnen, nicht allein hinaus, vor allem am Tag. „Don't Be Stupid Rules.“ Das Detail der Monate dort steht auf der Seite über Hopper und Elfi. In der Gegenwart bricht sie die drei Regeln und geht hinaus.

Draußen fragt eine Mutter, ob ihre Mama da sei. Elfi fragt nach dem Weg zur Schule. „Where is school?“ Die Frau zeigt die Richtung, etwa eine Meile. Als man sie fragt, wo ihre Eltern sind, lenkt Elfi ihre Aufmerksamkeit per Gedankenkraft ab. Powell ruft Hopper wegen „that Russian girl Murray was going on about“ an. In der Turnhalle fragt Max, warum Mike sie hasst. Er antwortet, die Gruppe brauche kein weiteres Mitglied: er Paladin, Will Kleriker, Dustin Barde, Lucas Waldläufer, El Magierin. „Will's our cleric.“ „El is our mage.“ Max schlägt vor, der „zoomer“ zu sein, und kreist um ihn. Von der Tür aus bringt Elfi sie per Gedankenkraft zu Fall. „like a magnet or something pulling on my board“. Mike hilft ihr auf. Elfi geht, ohne gesehen zu werden. Sie knallt keine Tür zu.

Nancy nimmt Steve am selben Tag während des Basketballs beiseite. „King Steve“, zu „Go!“, von Tones on Tail. Er gibt ihr wieder, was sie gesagt hat, und bittet sie, zu sagen, dass sie ihn liebt. „I think that you're bullshit.“ Er spielt weiter. Jonathan sagt ihr, Steve habe ihn gebeten, sie heimzubringen. Nancy fragt, was wäre, wenn sie meinte, was sie gesagt hat. Jonathan antwortet, Will sei zurück, aber nicht mehr derselbe. Als sie einen Walkman sieht, denkt sie an den RadioShack und schlägt vor, die 4. Stunde zu schwänzen. Bei den Wheelers sagt Nancy zu Karen, ihr Walkman sei kaputt, dann ruft sie Mrs. Holland an. „Marsha speaking.“ Treffen am nächsten Tag um 9 Uhr, in einem Park. Das Labor hört mit. Was bei diesem Treffen geschieht, liegt nicht in diesem Kapitel.

Will vor dem Schatten

Joyce hält die Halloween-Kassette während Wills Episode an. Im Schnee auf dem Bild ähnelt eine Form seiner Zeichnung. Sie ruft die Schule an. Mr. Clarke ist weg. Sie fährt hin. Will seinerseits findet die Kreatur auf der Toilette neben dem Klassenzimmer von Mr. Salerno. Seine Episode beginnt. Eine Schattenwelle verfolgt ihn. Er flieht nach draußen. Dustin findet die Kreatur wieder und versteckt sie unter seiner Kappe.

Will dreht sich um. Er hört Bobs Stimme. Er schreit „Go away!“ Ein Faden vom Schatten berührt ihn und dringt durch Augen, Nase und Mund ein. Bobs Stimme sagt „Easy-peasy“. Das geschieht in der Middle School von Hawkins, am Tag, am 1. November. Bob hat von seinem Clown erzählt. Nichts in diesem Kapitel zeigt, dass er wissen wird, was Will daraus gemacht hat.

Noah Schnapp hat diese Konfrontation vor Greenscreen gedreht, bei Nacht, schreiend ins Nichts. Die Quelle ist ein Artikel von Vulture vom 12. Juni 2018, zitiert vom Wiki. In der Sendung Beyond Stranger Things sagten die Duffers, eine frühere Fassung habe Will an diesem Punkt schon zu einer bösartigen Figur gemacht, laut dem Wiki. In der Eröffnungsszene trägt Dustin noch sein Kostüm als Ray Stantz, aus Ghostbusters. Eine E.T.-Figur steht in seinem Regal. Einer der Jungen nennt den Todesstern. „Whistle on the River“, von den Mercy Brothers, begleitet die Fahrt von Bob und Will. „The Ghost in You“, von den Psychedelic Furs, läuft während des Gesprächs von Nancy und Jonathan.

Häufige Fragen

Auch lesenswert