La bande cherche Will dans la forêt, Stranger Things saison 1

Stranger Things Staffel 1: komplette Zusammenfassung, Episode für Episode, und das Ende erklärt

Staffel 1 · Zusammenfassung · November 1983

SpoilerwarnungDieser Artikel erzählt die gesamte Staffel 1 nach, Ende eingeschlossen.

November 1983, Hawkins, Indiana: Ein zwölfjähriger Junge verschwindet auf dem Heimweg von einer Partie Dungeons & Dragons, ein Mädchen mit rasiertem Kopf kommt aus dem Wald, und ein Bundeslabor verbirgt ein Tor in eine andere Welt. Hier ist die erste Staffel, Folge für Folge, und was ihr Ende bedeutet.

Das Wichtigste

  • Episoden: 8, veröffentlicht am 15. Juli 2016
  • Zeitraum: 6. bis 12. November 1983, plus ein Epilog an Weihnachten
  • Monster: der Demogorgon
  • Ende: Will ist gerettet, Elfi verschwindet, die andere Seite bleibt

Das JournalAktualisiert am 16. September 2026Lesezeit 9 Min.

Zusammenfassung der Folgen 1 und 2: das Verschwinden und die Verrückte aus der Maple Street

Am 6. November 1983 fährt Will Byers mit dem Fahrrad von einer zehnstündigen Partie bei Mike Wheeler nach Hause. Eine Kreatur verfolgt ihn bis zu seinem Haus; er verschwindet aus seinem Schuppen in einem Lichtblitz. Am nächsten Tag alarmiert seine Mutter Joyce den Polizeichef, Jim Hopper, während Mike, Dustin und Lucas losziehen, um ihn im Wald zu suchen. Dort finden sie ein kleines Mädchen im Krankenhauskittel, mit kahl rasiertem Kopf und einem Tattoo „011“ am Handgelenk.

Mike versteckt sie in seinem Keller. Elfi spricht fast nicht, aber sie schließt eine Tür mit Gedankenkraft und erkennt Will auf einem Foto. Währenddessen erhält Joyce einen Anruf, bei dem sie den Atem ihres Sohnes hört, und Barb, Nancys beste Freundin, verschwindet am Rand des Pools von Steve Harrington, wenige Meter von einer Party entfernt.

Das Hawkins-1983-T-Shirt, um ganz am Anfang zu beginnen.

Crop-Top Stranger Things Hawkins Middle School 1983Im ShopCrop-Top Hawkins Middle School 198334,90 €Produkt ansehen

Episoden 3 und 4: Holly, Jolly und die Leiche

Joyce begreift, dass Will durch die Lichter zu ihr spricht: Sie malt ein Alphabet an ihre Wand, und die Lichterketten buchstabieren „R-U-N“. Am selben Abend fischt die Polizei eine Leiche aus dem Steinbruch. Hopper, dem im Labor Ungereimtheiten aufgefallen sind, entdeckt, dass die Leiche eine Fälschung ist, mit Watte gefüllt, und verschafft sich gewaltsam Zutritt zum Labor: eine aufgerissene Wand, ein Tor nach anderswo.

Elfi lässt die Clique über das Funkgerät der Middle School die Stimme von Will hören, der noch lebt. Nancy zeigt Jonathan unterdessen das Foto, das er am Abend der Party gemacht hat: hinter Barb eine Silhouette ohne Gesicht.

Episoden 5 und 6: der Floh und der Akrobat, das Monster

Mr. Clarke erklärt den Jungen die Theorie der Parallelwelt: Ein Akrobat auf einem Seil kann nicht hindurch, ein Floh schon. Elfi dreht das Spielbrett um: Will ist „versteckt“, drüben auf der anderen Seite, mit dem Demogorgon. Nancy und Jonathan finden die Spur des Monsters im Wald, und Nancy verbringt einige Minuten auf der anderen Seite, durch ein Loch in einem Baum.

Lucas streitet mit Mike wegen Elfi, die über den Standort des Tors gelogen hat, um sie zu schützen. Das Labor findet ihre Spur wieder, und Elfi tötet auf der Flucht zwei Agenten, bevor sie zusammenbricht.

Der Floh und der AkrobatDie Erklärung von Mr. Clarke ist die einzige echte Regel, die die Serie über die andere Seite aufstellt: Es ist eine Welt, die über unserer liegt, erreichbar durch Risse. Alles Weitere wird zehn Jahre lang darauf aufbauen.

Episoden 7 und 8: die Badewanne und die andere Seite

Wieder vereint, bauen die Kinder in der Turnhalle der Middle School eine Wanne zur sensorischen Deprivation, mit Salz und einem aufblasbaren Pool. Elfi findet darin Barb, tot, dann Will, lebendig in Castle Byers, auf der anderen Seite. Hopper und Joyce begeben sich ins Labor und gehen im Schutzanzug durch das Tor, während Nancy und Jonathan das Monster bei den Byers mit einem Plan und einem Nagelschläger in die Falle locken, Steve an ihrer Seite.

In der Middle School stellt das Labor die Kinder; der Demogorgon taucht auf, tötet die Agenten, und Elfi löst ihn auf, bevor sie mit ihm verschwindet. Auf der anderen Seite finden Hopper und Joyce Will, eine Ranke im Hals, und beleben ihn wieder. Einen Monat später, an Weihnachten, erbricht Will eine Schnecke ins Waschbecken und sieht für eine Sekunde sein Haus in der Version der anderen Seite. Hopper legt Eggo in eine Box, im Wald.

Das Ende erklärt

Was das Ende zeigt Was das bedeutet
Elfi verschwindet mit dem Demogorgon Sie ist nicht tot: Staffel 2 findet sie auf der anderen Seite wieder, dann im Wald
Hoppers Eggos Er weiß, dass sie lebt, und ernährt sie heimlich
Wills Schnecke Die andere Seite hat ihn infiziert; er ist noch mit der anderen Welt verbunden
Wills Vision Die erste seiner „Episoden“, aus denen die Besessenheit der Staffel 2 wird
Hopper steigt in ein schwarzes Auto Er hat einen Deal mit dem Labor geschlossen, um Will zu retten

Staffel 1 endet also scheinbar mit einer Rückkehr zur Normalität, in Wirklichkeit aber mit drei offenen Türen: Elfi, Will und das Labor. Jede davon wird eine Staffel ergeben.

Die acht Kapitel, mit Drehbuch und Regie

Kapitel Originaltitel Regie Drehbuch
1 The Vanishing of Will Byers Die Duffer-Brüder Die Duffer-Brüder
2 The Weirdo on Maple Street Die Duffer-Brüder Die Duffer-Brüder
3 Holly, Jolly Shawn Levy Jessica Mecklenburg
4 The Body Shawn Levy Justin Doble
5 The Flea and the Acrobat Die Duffer-Brüder Alison Tatlock
6 The Monster Die Duffer-Brüder Jessie Nickson-Lopez
7 The Bathtub Die Duffer-Brüder Justin Doble
8 The Upside Down Die Duffer-Brüder Die Duffer-Brüder, nach einer Geschichte von Paul Dichter

Die acht Kapitel sind am selben Tag erschienen, am 15. Juli 2016. Die Duffers inszenieren sechs davon, Shawn Levy, ausführender Produzent, die beiden mittleren. Das Format mit acht Episoden war eine bewusste Wahl: Die Schöpfer wollten, dass die Staffel „wie ein großer Film wirkt“, mit Zeit, die Figuren aufzubauen, bevor das Monster losgelassen wird, was eine Staffel mit 22 Episoden nicht erlaubt hätte.

Woher diese Geschichte kommt

Der Ausgangspunkt ist laut den Duffers der Film Prisoners von 2013: das Martyrium eines Vaters, dessen Tochter entführt wurde, das sie auf acht Stunden Serie ausdehnen wollten. Indem sie sich auf das verschwundene Kind konzentrierten, fügten sie eine kindliche Sensibilität und ein Monster hinzu, das Menschen verschlingen kann. Um dieses Monster in der Wissenschaft statt im Übernatürlichen zu verankern, schöpften sie aus den realen Experimenten des Kalten Krieges, darunter dem Projekt MK-Ultra.

Das ist es, was das Jahr festgelegt hat: 1983, ein Jahr vor dem Kinostart von Die rote Flut, mitten in der Paranoia des Kalten Krieges. Die Serie hieß damals „Montauk“, nach der Stadt auf Long Island, die mit Legenden über geheime Experimente verbunden ist. Da die für November geplanten Dreharbeiten Long Island zu kalt machten, suchte die Produktion Kulissen rund um Atlanta, in Georgia, und aus Montauk wurde Hawkins, in Indiana.

Das Drehbuch zum Piloten, begleitet von einem zwanzigseitigen Dossier, wurde von zahlreichen Kabelsendern abgelehnt, die entweder verlangten, daraus eine Kinderserie zu machen, oder die Kinder zu streichen, um Hoppers Ermittlung zu folgen. Anfang 2015 kaufte die Firma von Shawn Levy die Rechte, dann kaufte die Plattform nach Lektüre des Piloten die gesamte Staffel.

Die interne Chronologie, Tag für Tag

  1. 6. November 1983

    Will verschwindet auf dem Heimweg von seiner Partie Dungeons & Dragons. In derselben Nacht entkommt Elfi aus dem Labor.

  2. 7. November

    Mike, Dustin und Lucas finden Elfi im Regen. Barb verschwindet noch am selben Abend bei Steve, während Nancy oben ist.

  3. 8. November

    Joyce kauft die Lichterketten. Will spricht durch die Lichter des Hauses zu ihr.

  4. 9. November

    Eine falsche Leiche wird aus dem Steinbruch geborgen. Joyce weigert sich, daran zu glauben.

  5. 10. November

    Wills Beerdigung. Die Kinder begreifen, dass das Monster vom Blut angezogen wird.

  6. 11. November

    Hopper dringt ins Labor ein und entdeckt das Tor. Elfi und Mike streiten sich, Elfi läuft davon.

  7. 12. November

    Die Badewanne, die Middle School, der Kampf gegen den Demogorgon. Joyce und Hopper holen Will von der anderen Seite zurück.

  8. Dezember 1983

    Einen Monat später, das Weihnachtsessen. Will spuckt eine Schnecke ins Waschbecken.

Das Poster der Staffel 1, Lichterketten inklusive.

Sweatshirt Stranger Things Hawkins 1983 Strange SchoolIm ShopSweatshirt Hawkins 1983 Strange School70,90 €Produkt ansehen

Das Wichtigste in KürzeAcht Episoden, vom 6. November 1983 bis Weihnachten. Will wird von Hopper und Joyce auf der anderen Seite gefunden. Elfi zerstäubt den Demogorgon und verschwindet. Das Ende lässt drei Türen offen: Elfi lebt, Will ist infiziert, das Labor ist mitschuldig.

Häufige Fragen

Wie viele Folgen hat Staffel 1?

Acht, veröffentlicht am selben Tag, dem 15. Juli 2016.

Was wird aus Elfi am Ende der Staffel 1?

Sie löst den Demogorgon auf und verschwindet mit ihm. Staffel 2 enthüllt, dass sie auf der anderen Seite überlebt hat und versteckt bei Hopper lebt.

Warum erbricht Will eine Schnecke?

Weil die andere Seite ihn während seiner Woche der Gefangenschaft kontaminiert hat. Es ist das Zeichen, dass er mit der anderen Welt verbunden bleibt.

Ist Barb tot?

Ja, vom Demogorgon auf der anderen Seite getötet. Elfi findet ihre Leiche in der Badewanne; ihr Tod wird in Staffel 2 bestätigt.

Wer hat bei den Episoden der Staffel 1 Regie geführt?

Die Duffer-Brüder für sechs Kapitel, Shawn Levy für die Kapitel 3 und 4. Alle sind am selben Tag erschienen, am 15. Juli 2016.

Warum spielt die Serie 1983?

Weil die Duffers ein Jahr der Paranoia des Kalten Krieges wollten, kurz vor dem Kinostart von Die rote Flut, und ein Monster, das in den echten Experimenten der Zeit verankert ist, wie dem Projekt MK-Ultra.

Auch lesenswert

Zurück zum Blog