Stranger Things Staffel 5 Episode 5: Zusammenfassung von „Shock Jock“, das Radio und Kalis Rückkehr

Episode 5: Kalis Illusion

Nachdem er die Demogorgons getötet hat, flieht Will mit Joyce und Mike, beide benommen, aus der Basis. Dr. Kay entdeckt, dass die Kali, die sie in ihrer Gewalt glaubte, nur eine Illusion ist, entstanden aus den Kräften der echten, und dass sie sich auflöst, weil Kali schon weit weg ist, in einem Militärfahrzeug mit Elfi und Hopper. Will dagegen macht sich Vorwürfe: Alle Kinder wurden geholt, weil er nicht früh genug gehandelt hat.

Zwei Pläne, um Vecna zu finden

Joyce trifft Lucas, Robin und Murray wieder und schlägt vor, Wills Verbindung zum Schwarm zu nutzen, um Vecna zu orten. Zwei Pläne parallel: Erica will Mr. Clarke, den Naturwissenschaftslehrer, anwerben, um einen Peilsender zu bauen; Lucas, der sich an Billys Sauna erinnert, will einen toten Demogorgon kurz mit dem Strom der Radioantenne wecken, damit Will sich an ihn anschließen kann. Während der Vorbereitungen vertraut sich Will Robin an, die ihm von ihrem eigenen Coming-out gegenüber Steve erzählt.

In Henrys Geist

In seiner menschlichen Gestalt nimmt Henry die entführten Kinder bei sich auf und behauptet, sie vor den Monstern gerettet zu haben: Gemeinsam, sagt er, würden sie eine Kraft bändigen, die die Finsternis vertreiben kann. Holly trifft Max heimlich und warnt sie; Derek, der ihnen gefolgt ist, schlägt ein Ablenkungsmanöver vor und führt die Kinder in den Wald. Max und Holly durchsuchen Hollys Erinnerungen nach Henrys erstem Auftauchen, gehen bis zum Angriff auf das Haus der Wheelers zurück und sind einem Ausgang ganz nah, als Henry ihnen in seiner wahren Gestalt gegenübertritt. Im Wald stellt er Derek und bedroht dessen Familie, um sich seiner Gefügigkeit zu versichern.

In Hawkins ermöglicht der wiederbelebte Demogorgon Will, in Vecnas Geist einzudringen. Er sieht ihn Max würgen, verletzt ihn, spricht einen Moment lang durch ihn, um Max zu sagen, sie soll rennen, und Max und Holly entkommen. Vecna stößt ihn gewaltsam hinaus; Will fällt bewusstlos zu Boden.

Das Geheimnis von Kalis Blut

Auf der anderen Seite kommen Hopper, Elfi und Kali zur Kirche, wo Steve, Dustin, Nancy und Jonathan verschwunden sind. Kali erzählt: Nach Chicago hat die Armee sie gefunden, ihre Freunde getötet und sie Dr. Kay ausgeliefert, die Experimente an ihr durchführte, bis hin dazu, ihr Blut schwangeren Frauen zu injizieren, um das nachzubilden, was Henry und Elfi ihre Kräfte gegeben hatte.

Die Sphäre

Im Labor der anderen Seite begreift Dustin, dass die geheimnisvolle Mauer die Zone schützt, in der Vecna die Kinder festhält, und dass man sie retten könnte, indem man ihre Energiequelle zerstört. Die Gruppe trennt sich. Nancy und Jonathan durchqueren geschmolzene Säle, mit Soldaten, die mit den Wänden verschmolzen sind, und steigen aufs Dach: Dort schwebt eine riesige Energiekugel. In einem versteckten Raum findet Dustin die Notizen von Dr. Brenner und erkennt seinen Fehler: Die Mauer ist kein Schild, und sie zu zerstören wäre fatal. Er rennt los, um Nancy zu warnen; sie schießt auf die Kugel, bevor er ankommt.

Hinter den Kulissen: Darabont, die düstere Version

Das Drehbuch zu „Shock Jock“ stammt von Curtis Gwinn, seine dritte für die Serie geschriebene Episode. Regie führt Frank Darabont, der bereits Kapitel 3 inszeniert hat. Ross Duffer hat vorgewarnt, dass der Regisseur hier „ganz andere Muskeln spielen lässt“: Wo „The Turnbow Trap“ auf Abenteuerkomödie setzte, ist diese Episode „viel düsterer und viel gruseliger“. Die Episode setzt wenige Augenblicke nach dem Ende von „Sorcerer“ ein.

Die Duffers haben für das gesamte zweite Volume eine Regel festgelegt: Vor der finalen Schlacht muss jede Figur ihre Konflikte geklärt haben, mit sich selbst oder mit den anderen. Nur zwei Dinge sind dem letzten Kapitel vorbehalten: Elfis Zweifel an der Möglichkeit eines glücklichen Endes und Henrys wahrer Ursprung. Alles andere muss sich hier und in den beiden folgenden Episoden auflösen.

Linnea Berthelsen, die Darstellerin von Kali, hat die Duffers gebeten, dass ihr Kopf vor der Kamera rasiert wird, und die Co-Leiterin der Frisurenabteilung der Serie hat es übernommen. Ihr zufolge war Kali in Staffel 2 „jemand, der die Kontrolle haben will“, und hat zwischen ihren beiden Auftritten „alles verloren“. Millie Bobby Brown meint, dass ihre Rückkehr vor allem dazu dient, zu enthüllen, was Dr. Kay auf der anderen Seite treibt.

Die Konflikte, die im Labor explodieren

Im Labor auf der anderen Seite trennt sich die Gruppe, um die Energiequelle der Mauer zu suchen. Steve und Dustin geraten endlich aneinander: Steve spricht leichtfertig über Eddies Opfer, Dustin erträgt das nicht, und der Wortwechsel endet in einem Handgemenge, bevor Steve geht. Dieser Konflikt schwelte seit der ersten Episode, als Steve Dustin vorwarf, den Crawl verpasst zu haben.

Nancy und Jonathan dagegen entdecken Räume, die ineinander schmelzen, mit Soldaten, die mit den Wänden verschmolzen sind, und steigen dann aufs Dach, wo eine gigantische Energiesphäre schwebt. Dustin stößt in einem versteckten Raum auf die Forschungsnotizen von Dr. Brenner und begreift, dass die Mauer kein schützender Schild ist: Sie zu zerstören wäre fatal. Er rennt los, um Nancy zu warnen, zu spät. Sie schießt.

Bei Will markiert die Episode einen Wendepunkt, den Noah Schnapp als neue innere Stärke beschreibt: Er drängt Joyce, ihn nicht länger zu überbehüten, und sie ist es, die vorschlägt, ihn wieder mit dem Schwarm zu verbinden. Winona Ryder sagte, sie sei vom Spiel ihres Partners in diesen Szenen „kalt erwischt“ worden.

Lucas' Idee: Billys Sauna

Der Plan, den Demogorgon wiederzubeleben, stammt aus einer genauen Erinnerung. Lucas erinnert sich daran, was in Staffel 3 passiert war, als der besessene Billy in der Sauna des Schwimmbads eingesperrt wurde: Hitze und Elektrizität wirkten direkt auf die Kreatur, die ihn kontrollierte. Daraus schließt er, dass eine Entladung der Funkantenne einen Demogorgon kurz wiederbeleben kann, lange genug, damit Will sich wieder mit dem Schwarm verbindet.

Parallel dazu schlägt Erica vor, Mr. Clarke, den Naturwissenschaftslehrer, anzuwerben, um einen Peilsender zu bauen. Beide Pläne werden gleichzeitig verfolgt, und beide werden sich auszahlen: Der wiederbelebte Demogorgon erlaubt Will, in Vecnas Geist einzudringen, und Mr. Clarke wird in Folge 7 eine entscheidende Rolle spielen.

Häufige Fragen

Auch lesenswert